The web part allows users to insert column data from associated SharePoint lists using a split button on the toolbar
Open this sample in the gallery (popup panel): Open in gallery
Source: https://github.com/pnp/sp-dev-fx-webparts/tree/main/samples/react-sp-tinymce